Bab 3

POV Kirana

Limosin itu merayap berhenti, mesinnya mendengung rendah dan buas saat diam. Sang sopir, seorang pria bernama Raka yang telah setia kepada ayahku selama tiga puluh tahun, melangkah keluar. Dia tidak membukakan pintu. Dia berdiri di dekat bagasi, melipat tangannya, wajahnya tanpa ekspresi.

Pintu belakang terbuka dari dalam.

Arya melangkah keluar.

Dia tampak begitu pas memerankan peran yang telah kubayar untuknya. Dia mengenakan setelan jas Italia buatan penjahit yang ditagihkan ke rekeningku. Dia mengenakan jam tangan Patek Philippe yang kuberikan untuk ulang tahunnya yang ketiga puluh. Dia terlihat tampan, sukses, dan berkuasa.

Dia sama sekali bukan semua hal itu. Dia hanyalah seorang day-trader yang telah kehilangan seluruh tabungannya sebelum bertemu denganku. Dia adalah pria yang kuangkat dari lumpur karena kukira dia aman. Kukira dia terlalu lemah untuk menggigit.

"Ayah!"

Seorang anak laki-laki berlari dari area bermain. Jovan. Putra Elina.

Dia berlari melewati Lili. Dia berlari melewatiku. Dia menghambur ke kaki Arya.

Arya menangkapnya. Dia mengangkat anak itu, mengayunkannya berputar dengan senyuman yang belum pernah kulihat dia berikan kepada putriku.

"Hei, jagoan," kata Arya. "Harimu menyenangkan?"

Jovan menunjuk ke arah Lili. "Dia mencoba mengambil mainanku, Ayah. Anak perempuan jahat itu."

Arya mendongak. Matanya menyapu halaman. Dia melihat Elina. Dia melihat sang guru. Dan kemudian dia melihatku.

Warna wajahnya memudar begitu cepat seolah-olah jantungnya berhenti berdetak begitu saja. Dia hampir menjatuhkan anak laki-laki itu.

"Kirana," ucapnya tercekat.

Dia menurunkan Jovan, gerakannya tersentak-sentak dan tidak terkoordinasi. Dia mengambil satu langkah ke arahku, lalu berhenti mematung ketika melihat dua penjaga yang berdiri di belakangku. Dia mengenal mereka. Dia tahu apa yang mereka lakukan pada orang-orang yang menentang Keluarga.

"Apa yang kamu lakukan di sini?" tanyanya. Suaranya berbisik, terbawa angin. "Kamu seharusnya berada di Zurich."

"Urusanku selesai lebih cepat," kataku.

Arya menelan ludah dengan susah payah. Dia menatap Elina, matanya membelalak panik. Dia memohon dalam diam agar wanita itu membereskan ini, mengarang kebohongan yang bisa menutupi kawah kehancuran ini.

Elina melangkah maju, menggamit lengannya. Dia meremas bisepnya, sebuah gestur kepemilikan. "Sayang, suruh wanita ini pergi. Dia membuat Jovan kesal."

Arya berjengit saat disentuh. Dia menatapku dengan ketakutan. Dia tahu bahwa menyentuh wanita lain di depanku bukan sekadar perzinaan. Itu adalah penghinaan terhadap Mahkota.

"Elina," desisnya. "Hentikan."

"Katakan padanya, Arya," tuntut Elina, suaranya meninggi. "Katakan padanya siapa yang memimpin keluarga ini."

Aku menatap lehernya. Dia berkeringat.

Lalu aku menatap leher Elina.

Dia mengenakan sebuah kalung. Zamrud bertahtakan platinum. Itu adalah perhiasan yang berat dan mencolok. Kalung itu merupakan hadiah upeti dari pimpinan Sindikat Chicago tiga tahun lalu. Kalung itu disimpan di brankas di kantorku. Brankas yang memerlukan pemindaian biometrik.

Mataku menyipit.

"Itu milikku," kataku.

Arya mengikuti arah pandanganku. Dia melihat kalung itu. Dia tampak seperti hendak muntah.

"Kirana, kumohon," katanya. "Ayo pulang. Mari kita bicarakan ini secara pribadi."

Omertà. Kode tutup mulut. Dia mencoba memanfaatkan aturan yang tidak dia pahami demi menyelamatkan dirinya sendiri.

Aku berjalan mendekatinya. Aku berdiri begitu dekat hingga bisa mencium aroma parfumnya. Itu adalah aroma pengkhianatan.

Aku mengulurkan tangan. Tanganku melayang di atas kalung di leher Elina.

Elina menepis tanganku. "Jangan sentuh aku! Arya yang memberikan ini padaku!"

Aku menatap Arya. "Benarkah?"

Dia tidak bisa bicara. Dia gemetar.

"Katakan pada mereka, Arya," kataku, suaraku begitu rendah dan berbahaya. "Katakan pada mereka siapa yang membayar kalung itu. Katakan pada mereka siapa yang membayar setelan jas itu. Katakan pada mereka siapa yang membayar mobil yang kamu tumpangi."

Dia menatap tanah.

Ibu Anisa menimpali lagi, merasa berani karena kehadiran Arya. "Pak Mahendra, Anda tentu tidak akan membiarkan pelayan ini berbicara seperti itu kepada Anda, kan?"

Arya mendongak. Dia menatap sang guru. Lalu dia menatapku. Dia melihat kegelapan di mataku. Dia melihat akhir dari kehidupannya yang selama ini dia jalani.

"Dia bukan pelayan," bisiknya.

"Apa?" tanya Ibu Anisa.

"Dia seorang pengecut," kataku.

Aku mengulurkan tangan lagi. Kali ini, saat Elina mencoba menghentikanku, aku tidak menarik tanganku. Aku mencengkeram kalung itu. Aku menyentaknya.

Rantai platinum itu putus dengan bunyi retakan tajam.

Batu-batu zamrud berhamburan jatuh ke lantai beton seperti hujan es hijau.

Elina menjerit. "Perhiasanku!"

Dia berlutut, berebut memunguti batu-batu itu. Dia tampak menyedihkan.

Aku memandang staf sekolah, dan orang tua lain yang berkumpul di dekat gerbang. Mereka menatapku dengan jijik. Mereka melihat seorang wanita gila yang menyerang seorang ibu. Mereka tidak melihat kebenarannya.

Namun mereka akan melihatnya.