Bab 3

Butik itu diselimuti jenis keheningan yang hanya bisa dibeli dengan uang.

Aku mengusapkan tanganku ke atas wol arang tebal pada mantel itu.

Mantel itu berat.

Berstruktur.

Mantel itu dirancang untuk suhu di bawah nol dan angin yang menusuk.

Itu adalah mantel khas New York.

"Chicago belum sedingin itu, Tuan Putri," suara Luca terdengar dari ambang pintu kamar pas.

Dia bersandar pada kusen pintu, melipat tangan di depan dada.

Dia tampak kelelahan, bayangan gelap menempel di bawah matanya, tetapi dia tetap tampan dengan pesona muram dan misterius yang dulu biasa membuat jantungku berdegup kencang.

Sekarang, itu hanya membuatku waspada.

"Musim dingin akan tiba," kataku, memeriksa pas tidaknya ukuran mantel itu di cermin.

"Kau punya dua puluh mantel," katanya. "Kenapa kau butuh yang ini? Mantel itu tampak seperti baju zirah."

"Mungkin aku memang butuh baju zirah."

Aku menyerahkan kartu hitam itu kepada pramuniaga tanpa menoleh ke belakang.

"Bungkus ini."

Kami berjalan keluar menuju SUV lapis baja yang menunggu di tepi jalan.

Matteo berada di kursi pengemudi.

Sofia berada di kursi penumpang depan.

Kursiku.

Kursi tempat duduk Petugas Perlindungan Utama.

Itu adalah pelanggaran protokol yang begitu terang-terangan hingga nyaris terasa seperti lelucon.

Aku membuka pintu belakang dan meluncur ke atas jok kulit.

"Hei Elena!" Sofia berbalik, menyunggingkan senyuman yang tidak sampai ke matanya. "Pemilik apartemenku bilang aktivitas geng di dekat tempat tinggalku semakin parah. Seseorang tertembak di ujung blok."

Dia bergidik secara dramatis.

"Mengerikan sekali," kataku, sambil menggulir layar ponselku, memeriksa cuaca di Manhattan.

"Tempat itu tidak aman," kata Luca, masuk dan duduk di sebelahku. "Kita tidak bisa membiarkannya tinggal di sana."

"Kalau begitu pindahkan dia," kataku tanpa mendongak.

"Kami sempat berpikir," kata Matteo, menatap mataku lewat kaca spion tengah. "Rumah Aman 4th Street sedang kosong."

Kepalaku tersentak mendongak.

Rumah Aman 4th Street bukan sekadar rumah biasa.

Tempat itu dikhususkan untuk Anggota Resmi Mafia dan keluarga sedarah.

Tempat itulah yang kami tuju ketika keluarga rival memerintahkan pembunuhan terhadap kami.

"Tidak," kataku.

"Kenapa?" Sofia mengerucutkan bibirnya. "Bagimu itu hanya sebuah apartemen, kan?"

"Itu tempat perlindungan," kataku. "Untuk keluarga. Kau bukan keluarga."

"Dia bersama kita," kata Luca, suaranya terdengar keras. "Itu membuatnya menjadi keluarga."

"Sejak kapan seorang prajurit memutuskan siapa yang berdarah Vitiello?" tanyaku.

"Sejak kau tidak punya hati lagi," sembur Matteo. "Kami akan memindahkannya malam ini. Kami sudah meminta izin kepada komandan giliran tugas."

Mereka memakai namaku.

Mereka memanfaatkan wewenangku untuk melewati Capo.

"Baiklah," kataku. "Lakukan sesuka kalian."

Aku kembali menatap ponselku.

Aku tidak lagi memperebutkan wilayah.

Aku akan meninggalkan seluruh peta ini.

Ketika kami kembali ke kediaman keluarga, ada sebuah paket yang menunggu di serambi.

Paket itu dibungkus kertas cokelat dengan prangko Italia.

Orang tuaku.

Mereka sedang berada di Italia untuk urusan bisnis, menyelesaikan pengalihan aset untuk kepindahanku, meski kedua pria itu tidak mengetahuinya.

Paket itu sudah disobek terbuka.

Suara melengking memekakkan telinga memenuhi lorong.

Aku melangkah masuk ke ruang tamu.

Sofia sedang memegang biola itu.

Itu adalah Guarneri abad ke-17, hadiah dari kakekku untuk ayahku, dan kini diwariskan kepadaku.

Nilainya jauh lebih berharga daripada nyawa Sofia.

Dia menggesekkan busur ke senarnya sembarangan, memegang leher biola itu seolah itu mainan gitar murah.

"Lihat, aku sedang memainkannya!" dia terkikik.

Luca dan Matteo sedang duduk di sofa, bertepuk tangan.

"Berhenti."

Suaraku tidak keras, tetapi membelah seisi ruangan bagaikan bilah pisau.

Sofia mematung.

"Berikan itu padaku," kataku sambil mengulurkan tangan.

"Kukira ini untuk rumah," kata Sofia sambil mendekap alat musik itu ke dadanya. "Sebagai pajangan."

"Itu barang antik," kataku sambil melangkah maju. "Serahkan. Sekarang."

Dia melangkah mundur, matanya melirik ke arah kedua pria itu.

"Kau menakutiku," rengeknya.

"Elena, mundur," Matteo memperingatkan.

"Berikan biolanya padaku, Sofia," kataku.

Dia menyeringai.

Itu adalah kedutan kecil di bibirnya yang nyaris tak kasat mata.

Dia melonggarkan cengkeramannya.

Biola itu terlepas dari tangannya.

Waktu seolah melambat.

Aku menerjang untuk menangkapnya.

Tetapi jarakku terlalu jauh.

Kayu itu membentur lantai marmer dengan suara retakan yang memilukan.

Leher biola itu patah terlepas dari badannya.

Senar-senarnya berdengung sumbang, mengalunkan nada sekarat.

Hening.

"Ups," bisik Sofia dengan tangan menutupi mulutnya. "Biolanya tergelincir."

Aku menatap kayu yang hancur itu.

Itu adalah satu-satunya benda yang pernah diberikan kakekku kepadaku.

Aku mendongak menatap Sofia.

Dan untuk pertama kalinya dalam hidupku, sang Ratu Es mencair.

Dan di baliknya terdapat amarah murni yang mendidih.