Глава 3

Глава 3

С детства я жила под сенью Дайны, которая была безмятежной, как лилия.

Наши родители покупали нам обеим одежду и украшения, но она с презрением от них отказывалась. По ее словам, это были всего лишь материальные вещи, недостойные ее внимания. Из-за ее поведения наши родители думали, что ею легко воспользоваться, поэтому они всегда ставили ее нужды на первое место. Лучшие наряды и драгоценности, которые она получала, часто передавались нашим кузенам, в то время как я была вынуждена носить простую одежду, как и она.

Однажды я не смогла расстаться с красивой нефритовой заколкой для волос и хотела вернуть ее, но Дейна отругала меня за мелочность, сказав, что я не могу расстаться даже с одной заколкой. Из-за этого мои родственники еще больше меня невзлюбили, хотя они без конца хвалили ее, призывая меня учиться у Дайны.

Хотя наша семья не была особенно богатой, наши родители вели успешный бизнес. У нас был собственный особняк, и мы нанимали несколько служанок и слуг, которые заботились о нас. Родители были заняты своими делами, а Дайна, равнодушная ко всему, любила только сочинять стихи и любоваться цветами. Таким образом, домашние обязанности легли на мои плечи.

Однажды я пришла в ярость, когда застукала горничную за кражей ценностей. Дейна помогла горничной подняться, извинилась перед ней и сделала мне выговор: «Лиэнн, жестоко наказывать человека только за то, что он украл. Возможно, у нее были какие-то трудности дома. Как ты можешь быть таким бессердечным?»

Эта служанка была рецидивисткой, и я ловил ее на этом не в первый раз. Если бы я терпел такое поведение, что бы произошло, если бы другие тоже начали воровать? Но я не мог опозорить Дайну, поэтому промолчал и просто выгнал служанку из нашего дома. Однако Дейна пошла в дом служанки, дала ей денег и даже подарила ей украденный браслет. Она также публично пристыдила меня за неразумность и чрезмерную привязанность к материальным вещам, посоветовав горничной не держать на меня зла.

В результате все хвалили Дейну за ее щедрость и спокойное поведение, а меня называли бессердечной и жестокой.

Однажды случилась сильная засуха, и наш дом оказался в зоне бедствия. Несмотря на то, что суд оказал помощь, еды на всех не хватило. После немалых усилий мне удалось раздобыть мешок риса. Дайна выпила три миски рисовой каши, но нахмурилась и сказала: «Тебе не следовало брать еду у нуждающихся. Это позорно».

Дейна критиковала меня не только устно. Пока нас с родителями не было дома, она взяла свою долю еды, сварила горшок каши и раздала ее бедным. «В такие критические времена как я могу быть как Лиэнн, заботясь только о своем собственном голоде? Мы все соседи. Я не могу видеть, как они голодают».

Поскольку Дайна отдала свою долю еды, я не могла видеть, как она голодает, поэтому я поделилась с ней оставшейся едой. Вся наша семья осталась голодной, и мне пришлось искать еду в поисках чего-нибудь поесть. Наш дом был похож на дырявое ведро: пока я хранила еду, Дайна ее раздавала. Каким-то образом нам удалось выжить.

Репутация Дайны как спокойной и неконфликтной личности росла, в то время как меня стали считать безжалостной и расчетливой. Таких случаев было много.

Сейчас, оглядываясь назад, мне просто хочется дать пощечину себе в молодости. Так называемое спокойствие и нежелание соперничать Дайны были построены на моих молчаливых жертвах. Ей не приходилось ни о чем беспокоиться, потому что я всегда была рядом и убирала за ней. Она получила все, что хотела, и получила всеобщую похвалу. Это было несправедливое преимущество.

Более выгодной сделки и быть не могло.