Глава 1 1

Джек

Я думаю, что умру в этом лифте, он такой душный. Я никогда не понимал, почему лифты всегда полны, редко когда я использую эту секцию, и она пуста. Я ненавижу лифты! Всегда есть люди, которые говорят ерунду. У меня есть друг, который всегда говорит: «Джек, перестань быть глупым. Только у вас проблемы с лифтами. Я не терплю таких идиотов, как она, которые любят говорить всякую чушь. Я в ужасе. И что еще лучше, сукин сын моего друга владеет многоэтажной компанией здесь, в Нью-Йорке. Я все думаю... если его компания не может иметь максимум два... Он не может иметь компанию на первом этаже, или даже с одним или двумя этажами, но, конечно, нет, он любит меня видеть страдать, он может только . Я смотрю на свою одежду, чтобы увидеть, как я выгляжу. Неплохо, по моему скромному мнению: простые джинсы, футболка в стиле рок, пальто и кроссовки. Мне и так хорошо, я слегка провожу рукой по спине, чтобы никто не заметил, что я несу пистолет. Уже стыдно ходить по вестибюлю и срабатывает сигнализация из-за металлоискателя. Вот когда я хочу убить своего друга. Мне все еще приходилось слышать его смех, дразнящий мое лицо. Я вздыхаю с облегчением, выходя из проклятого лифта. Я иду к его офису, но перед этим останавливаюсь у стола его секретарши, которая, просто взглянув на нее, понимает, что она стерва, я не знаю, как он мог ее нанять. По-моему, у него могут возникнуть проблемы с наймом женщины, у которой на лице написано: стерва . Я фальшиво улыбаюсь и спрашиваю перекисную блондинку передо мной: — Я пришел к мистеру Монтейро. Фальшивая собака Барби осматривает меня с ног до головы, как будто я неопознанный вид. И говорит: — Мистер Монтейру, в данный момент он занят и не сможет вас обслуживать. Корова говорит мне это очень ироничным тоном, и я вскоре понимаю, что он, должно быть, трахает ее, а та, в свою очередь, воображает, что я еще одна, которая встречалась с ним. Кем она себя возомнила? Глядя на это, осел, должно быть, ест это, просто не может. А этот, должно быть, думает, что я его маленькая интрижка. — Хм , серьезно. Дай мне знать, что здесь Жаклин Баптиста, и, как тебе известно, мне не нужно назначать встречу, дочь моя. Я говорю это, терпя все меньше. — Итак, сеньора Баптиста, он очень занят и не сможет вам ответить. Я назначу ему встречу на следующей неделе. 3 ноября в 9 утра, ты в порядке? Неужели Барби действительно думает, что я буду ждать следующей недели? Она сошла с ума? Такой же? Достаю мобильник, звоню на номер своего придурка и слышу голос, говорящий: — Рафаэль Монтейро. — Ух ты, как этот сукин сын может быть серьезным, когда хочет. — Пожалуйста, мистер Монтейро? — спрашиваю я, зная, что это идиот. «Да?» — ответил он. - Ты дурак! Пожалуйста, подойди сюда и скажи своей «СУЧЕНОЙ» секретарше, что мне не нужно записываться на прием, чтобы поговорить с тобой — я говорю все это очень мило и насмешливо. Я слышу хороший смех, и он говорит: — Только себя, Джек. «И человеческий зверь продолжает смеяться мне в лицо. присоска. - Закончился? Я спрашиваю. — Спасибо, — сухо отвечаю я. — Я иду туда, любовь моя. — говорит он страстным тоном. — Нет смысла говорить со мной таким тоном, Рафа. Не приставай ко мне! Выключаю сотовый. Проходит немного времени, минуты две, я слышу, как открывается дверь, и вижу, как Рафаэль указывает на дверь своего кабинета. Как всегда кот. В дружбе хорошо то, что мы никогда не были заинтересованы в том, чтобы быть вместе. Мы всегда были компаньонами, признаюсь, иногда он был занозой в заднице ,, но я люблю его таким, какой он есть. «Боже мой, как ты прекрасна!» Он говорит это веселым тоном. И я просто смотрю на него, заставляя его снова смеяться. — Рафа, ты такой идиот, — ворчу я. — Ты любишь меня, — дразнит он. — О, бедняжка! Вы действительно думаете, что вы — я насмехаюсь. Он подходит ко мне и обнимает меня. Я выкручиваю руку и говорю, что люблю эти моменты. Я это знаю, и он это знает, потому что я не из тех, кто легко показывает и говорит на все четыре стороны, что я чувствую. Отпуская меня, он поворачивается к тупой водянистой блондинке у секретарши и говорит: — Кристина, всякий раз, когда мисс Баптиста приходит сюда, в офис, вы можете впустить ее, меня не нужно уведомлять. — Но, мистер Монтейро, я никогда не видел ее здесь. Я думал, что это еще одна из девушек, которые приходят сюда, чтобы увидеть тебя. Ты понимаешь меня? — говорит она, глядя на меня с презрением. «Я не понимаю и не хочу понимать. Пожалуйста, Кристина, поставьте себя на ее место. Пожалуйста! — говорит он серьезным тоном. - Да сэр! - На это Кристина ответила грустным тоном. — А теперь, пожалуйста, я буду занят разговором с мисс Баптиста и не хочу, чтобы меня прерывали. Ты понял? — Да, вы можете, мистер Монтейро! — отвечает Кристина, глядя на меня. «Отлично, — говорит он и смотрит на меня, — а вы, мисс Нарушительница спокойствия, сейчас же зайдите в мой кабинет. - Да сэр. Я отдаю честь и вхожу в его комнату, заливаясь смехом. «Джек, ради Бога, ты можешь быть добрее к другим?» — Я добрый, Рафа, — иронизирую я. — Ух ты, точно, — усмехается он и подходит к дивану, где стоит холодильник. — Рафа, ты меня знаешь. Теперь, раз уж ты рядом с холодильником, можешь взять холодную колу? Для меня? – спрашиваю я его, уже чувствуя, как текут слюнки от чудесного вкуса кока-колы. «Поскольку я знаю тебя таким, каким я тебя знаю, я уже знал, что хочу чертову кока-колу. Чувак, ты такой зависимый. «Я так не думаю», — отвечаю я, сидя на диване, чувствуя себя как дома. - Тебе удобно? — спрашивает он насмешливым тоном, видя, что я практически лежу на диване. «Очень хорошо, у тебя хороший вкус», — дразню я, получая банку кока-колы и продолжая говорить: «Спасибо за кока-колу», — говорю я, делая хороший глоток напитка, чувствуя, как он перетекает в горло, и мне становится спокойнее. - Ничего себе, я не знал, что напиток творит чудеса, ты похож на кого-то другого, - говорит он тоном, граничащим с иронией. «Какой ты детский. Я закатываю глаза. — Я хороший друг, — заявляет он, подмигивая мне, и я снова бросаю ему свою. Я смотрю, как он садится на другой диван. — Я знаю, у тебя есть сомнения? — Какой, Джек? — с любопытством спрашивает он. «Что там с силиконовой Барби?» — спрашиваю я, уже представляя себе ответ. — Хахаха . Джек, она хороший секретарь, — отвечает он невинным тоном. — Рафа, она, должно быть, очень хороша в постели, Афф , ты не мог бы нанять хорошую секретаршу, не так ли? — Но она хороша! — говорит он, смеясь и подмигивая. — Я знал, что ты разделяешь то же мнение, что и Алекс, — говорит он, закатывая глаза.