3 الفصل

المدير كاد أن يفقد أعصابه. لم يصدق أن الطبيب الذي يدفع له راتباً كبيراً يجرؤ على قول مثل هذا الكلام.

بالنسبة لميلايني، لم تكن تتخيل أبداً أنها ستقابل شخصاً أكثر جرأة من الراحلة كسيمينا.

ناظرة للطبيب أمامها، عَقدَت ذراعيها على صدرها وعبست. "من تظن نفسك؟ إجراء عملية على ابن رامون هو امتياز! انزل من علوك. إذا تجرأت على فعل أي شيء يضر بحالته، ستقضي حياتك كلها تدفع ثمن ذلك."

"إذا كانت هذه ميزة، فيجب عليك القيام بها بنفسك"، ردت كسيمينا دون تردد.

لم تستطع ميلايني أن تصدق أذنيها. ممسكة بيد رامون، اشتكت قائلة: "رامون، هل سمعت ما قالت للتو؟" إذا حدث شيء لنييل، فهي تتحمل المسؤولية كاملة."

انفجرت كسيمينا ضاحكة. "كم هذا سخيف! هل دفعتُه من فوق المبنى؟ كيف يكون خطأي؟"

أثرت تلك الكلمات على ميلايني بشكل عميق، وتحولت وجهها إلى شاحب. قالت بسرعة: "توقف عن قول الهراء." نيل سقط بنفسه! لم يدفعه أحد. هل أنت طبيب أم لا؟ ألم تأخذ قسم أبقراط؟ كيف يمكنك الوقوف هنا وتضييع الوقت بينما يموت مريض داخل غرفة العمليات؟ ما الحقد الذي لديك ضد نيل؟

ثم، متوجهة إلى مدير المستشفى، واصلت: "أليس لديكم نظام للتدقيق عند توظيف الأطباء؟ كيف أصبحت هذه المرأة طبيبة هنا؟ "إذا حدث أي شيء لنيل، سأقاضيك!"

مرتعشاً من الخوف، اعتذر المدير مراراً وتكراراً لكل من ميلاني و رامون. ثم، قام بسرعة بترتيب العملية لكي يقوم بها الدكتور يونغ بدلاً منه.

ولكن، عندما كان الدكتور يونغ على وشك دخول غرفة العمليات، أوقفه رامون.

ثم وجه نظره الحاد إلى خيمينا. "يجب عليك القيام بهذه العملية"، أمره بنبرة منخفضة ولكن خطيرة.

متأففة بازدراء، استدارت خيمينا لتبتعد.

كان هذا الفعل الذي دفع رامون إلى الحافة نهائياً. بخطوة سريعة وقف أمام خيمينا وأمسكها من عنقها.

"رامون ميتشل، أيها اللعين، أطلق سراحي!" لعنت خيمينا، وهي تحاول أن تحرر نفسها من قبضته.

لمع بريق بارد في عيني رامون. هناك قلة من الأشخاص في العالم يجرؤون على التحدث معه بهذه الطريقة. واحدة منهن كانت زوجته السابقة المتوفاة.

بينما كان رامون يحدق في المرأة التي تكافح أمامه والغضب يلمع في عينيها، توقف واستحضر في ذهنه صورة زوجته السابقة. تذكر جيدًا أن خيمينا كانت تمتلك عينين ساحرتين وجميلتين، تمامًا مثل هذه الطبيبة الشرسة التي تقف أمامه.

ارتسمت على شفتي رامون ابتسامة باردة. "إذا حدث شيء لنيل اليوم، ستكون أنت المسؤول عن ذلك." "هذا المستشفى بأكمله سيدفع الثمن!"

وكأنه يريد تأكيد وجهة نظره، دفع الطبيب إلى الأرض، وأخيرًا ترك عنقها.

جالسة على الأرض، سعلت خيمينا بضع مرات. كان بإمكانها أن تشعر بالضغط المؤلم على عنقها، كتحذير مستمر. عندما رفعت نظرها إلى رامون، تدفقت دموع الحقد في عينيها.

واضعةً كفها على الجدار بجانبها لدعم نفسها، ترنحت لتقف على قدميها وقالت بصوت أجش: "ستندم على هذا!"

لم يكن في قلبها شيء سوى كره خالص لهذا الرجل، ونتيجة لذلك لم تكن لديها أي مشاعر إيجابية تجاه الفتى في غرفة العمليات أيضًا.

لكن بمجرد دخولها إلى الغرفة، أظهرت مهنيتها مما اضطرها إلى ترك مشاعرها الشخصية جانبًا. لم تكن تريد أن توجه كل كرهها نحو طفل بريء.

أخذت نفسًا عميقًا لتهدئة نفسها، ثم نظرت إلى الفتى الراقد فاقد الوعي على طاولة العمليات. كان وجهه الصغير متورمًا وملطخًا بالدماء نتيجة الاصطدام، ولكنه بدا مألوفًا بطريقة غريبة.

بالطبع، لم يكن لدى كزيمينا وقت للتفكير في مثل هذه الأمور. كان الفتى يعاني من عدة كسور كان لا بد من علاجها فورًا.

بعد ثلاث ساعات، انتهت العملية.

كانت الجراحة ناجحة، وكان الطاقم الطبي في حالة معنوية عالية، باستثناء كزيمينا.

بما أن الصبي هو ابن رامون، كان من غير الملائم تركه مغطى ببقع الدم القذرة. أصر الطاقم على تنظيفه قليلاً قبل نقله خارج غرفة العمليات. وقع على عاتق خيمينا تنظيف وجهه.

بتردد، التقطت خيمينا قطعة قطن مبللة ومسحت بها وجه نيل. لم تدرك حتى أن أسنانها كانت مشدودة - هكذا كانت كراهيتها لرامون، وبالتالي لنيل. لكنها تجمدت أثناء مسح بقع الدم عن وجه الصبي.

بيدين مرتعشتين أنهت تنظيف بقية وجهه الشاحب. حتى بعد انتهائها، شعرت بخدر من عدم التصديق. كيف يمكن أن يكون ذلك؟

"من هذا الصبي؟" سألت خيمينا باللهاث، ممسكة بالمساعد بجانبها.

"هذا هو نيل ميتشل، ابن رامون ميتشل، وريث عائلة ميتشل"، أجاب المساعد.

"نيل ميتشل... هذا مستحيل!" شحبت ملامح خيمينا بشكل مميت.

الصبي على طاولة العمليات كان يبدو تماماً مثل ابنها! كيف يمكن لطفلين أن يبدوا متشابهين إلى هذا الحد؟

لقد أخبرها أخوها بشكل واضح أنها كانت حامل بتوأم، شون غريفين وألينا غريفين، واللذان كانت تقوم بتربيتهما. ومع ذلك... كيف يمكن أن يكون هناك صبي يشبه ابنها تمامًا؟

إذا لم يكونا توأمًا، كيف يمكن أن يكونا على هذا الشبه البارز مع بعضهما البعض؟

شعرت كزيمينا وكأنها لا تستطيع التنفس. تتذكر فقط أن طفلها الأول كان صبيًا، وكان لابد أن يكون هو شون. ولكن هل أنجبت فعلاً ثلاثة أطفال؟

هل وريث عائلة ميتشل المفترض هو بالفعل ابنها؟ هل كذب عليها أخوها؟

ولكن لماذا؟

نظرت كزيمينا إلى الصبي على طاولة العمليات. رغم أن البقع الدموية على جسده كانت تُمسح بواسطة الموظفين، إلا أنه كان واضحاً أنه تعرض لإصابة شديدة. لم تستطع كزيمينا تحمل رؤيته في هذه الحالة.

رامون كان يكرهها كثيرًا. إذا كان نيل بالفعل ابنها، كيف يمكن أن يعامله رامون بلطف؟

قبضت كزيمينا على المشرط في يدها بإحكام، غير قادرة على احتواء الغضب في قلبها. هرعت من غرفة العمليات وعيناها محتقنتان بالدموع.

"دكتور، كيف حال نيل؟" بكت ميلاني وهي تركض لتقف في طريق خيمنة.

"ابتعدي عن طريقي"، تمتمت خيمنة بصوت منخفض.

عندها فقط لاحظت ميلاني المشرط الملطخ بالدماء. صرخت وتراجعت فوراً بخوف.

وقعت نظرات خيمنة على رامون. لم يمر سوى أربع سنوات منذ لقائهما الأخير، لكنه لم يبدو أنه تعرف عليها على الإطلاق.

حسناً، لم يكن ذلك مفاجئاً. لم تستطع سنتان من الزواج أن تتفوقا على كلمة واحدة من ليلى. طالما أرادت ليلى شيئاً، حتى لو كان ابنها، لم يتردد رامون في أخذه منها. والآن، يعامل ابنها بهذا الشكل. كان الرجل بلا قلب حقاً!

لكن كانت خيمنة امرأة حادة الذكاء. في لمحة سريعة، لاحظت أنهم كانوا محاطين بحراس رامون الشخصيين.

قمعاً لغضبها، قالت: "لقد نجحت العملية، لكن الصبي يعاني من حمى." إذا انخفضت الحمى خلال 24 ساعة، فسيكون خارج دائرة الخطر. حتى ذلك الحين، سيتم وضعه في وحدة العناية المركزة. "لا يُسمح بالزوار، حتى أفراد الأسرة المقربين!"

طلبت كسيمينا من الممرضة أن تدفع نيل إلى وحدة العناية المركزة.

أومأ المدير إليها بإعجاب. "عمل جيد. بوجودك هنا، لا داعي للقلق بشأن أي شيء."

"أنا طبيب. أنا فقط أقوم بعملي." مع هذا الرد القصير، دار كسيمينا وحيدة.

عيون رامون الداكنة تثبت في ظهر كسيمينا وهي تبتعد. بطريقة ما، الطريقة التي وقع بها الثوب الجراحي الكبير على شكل الطبيبة ذكرته بالمرأة في ذاكرته...

تبعت ميلاني نظرته وعبست. "هل هناك شيء خاطئ مع هذه الطبيبة؟"

"من هي؟" سأل رامون، دون أن يزيل عينيه عن الشكل البعيد.

أومأت ميلاني. "قال المدير إنه جندها من الخارج. رامون، لماذا تحدق إليها هكذا؟ هل أنت مهتم بها؟ هل نسيت أختي؟

"يكفي." أخيرًا صرف رامون نظره، ووجهه أظلم.

أغلقت ميلاني فمها وكأن دلوًا من الماء البارد قد سُكب عليها.

من الأفضل أن تدعو أن يستيقظ نيل قريبًا. الآن اخرج من هنا!" تذمر رامون.

انفجرت ميلاني فورًا في البكاء. "رامون، ليس خطأي، أقسم. أنت تعرف أن نيل ولد شقي. لكنني لطالما أردت الأفضل له. اعتنيت به بكل قلبي طوال هذه السنوات، وعاملته جيدًا، آملًا ألا يبتعد عن لايلا. لأجلها، أعطيت كل الحب لنيل الذي استطعت، وأعاملته كابني. لم أرغب أبدًا أن يحدث له شيء سيء."

"يمكنك الذهاب الآن."

دون أن يلقي نظرة عليها أو يعترف بكلامها، سار رامون بعيدًا.

بينما كان يسير في ممر المستشفى، رأى ممرضة، فأمسك بيدها وسأل: "أين مكتب الطبيب؟"

ابتسمت الممرضة بأدب. "السيد ميتشل، هل تبحث عن الطبيب الذي أجرى العملية لابنك؟"

"نعم."

"اذهب مباشرة إلى الأمام. مكتبها هناك على الزاوية."

رامون تركها وانطلق بخطى مسرعة نحو مكتب الطبيب، دون أن يدرك حتى مدى سرعته.