Bab 3

POV Ember

Pintu lift terbuka langsung ke dalam penthouse. Penthouse *kami*.

Atau setidaknya, dulunya begitu.

Aku melangkah keluar, hak sepatuku tenggelam ke dalam karpet tebal yang kupilih tahun lalu. Aroma vanila dan kayu cendana—lilin-lilinku—masih tertinggal di udara.

"Ya Tuhan, baunya seperti toko roti di sini." Karyn mengernyitkan hidung, melangkah melewatiku seolah menghindari bau busuk. "Kita harus merombak tempat ini. Terlalu... bernuansa rumah tangga."

Chace mengikutinya, melonggarkan dasinya. Dia bahkan tidak melihat ke arahku.

"Karyn akan menempati kamar utama," katanya dengan suara datar. "Pindahkan barang-barangmu ke kamar tamu, Ember."

Aku membeku. "Maaf?"

"Kamar tamu," ulangnya, akhirnya menatap mataku. Tidak ada permintaan maaf di matanya, hanya pragmatisme dingin seorang Capo yang mengeluarkan perintah. "Kami butuh kamar utama. Ada brankas dan saluran telepon amannya."

"Ini rumahku," kataku, suaraku bergetar.

"Ini propertiku," ralat Chace dengan tenang. "Aku yang membayar cicilannya. Aku yang membayar listriknya. Aku yang membayar pakaian di tubuhmu."

Dia berjalan melewatiku menuju dapur, menuangkan minuman untuk dirinya sendiri tanpa menoleh ke belakang.

Aku berdiri di sana, kulitku terasa panas karena penghinaan. Karyn sudah berjalan menuju kamar tidur kami—kamar tidur*ku*.

Aku berbalik dan berderap menuju kamar utama. Karyn sedang berdiri di samping tempat tidur, mengusapkan tangannya di atas penutup duvet yang kubeli untuk hari jadi kami.

"Kuno," gumamnya. Dia menatapku dengan alis terangkat. "Oh, kau masih di sini? Chace bilang kamar tamu. Cepat, cepat."

Aku mengambil koperku dari lemari. Aku mulai melemparkan pakaian ke dalamnya. Bukan untuk kamar tamu. Tapi untuk menuju pintu keluar.

Aku tidak akan tinggal di sini. Aku lebih baik tidur di bangku taman daripada tidur di ujung lorong dari mereka.

Chace muncul di ambang pintu, gelas di tangan. Dia memperhatikanku berkemas dengan rasa geli yang dingin.

"Jangan dramatis," katanya. "Kau berkemas untuk pindah ke apartemen di 5th? Baiklah. Aku akan menyuruh sopir mengantarkan kotak-kotakmu besok. Bawa saja apa yang kau butuhkan untuk malam ini dan pergilah ke kamar tamu."

Dia mengira aku akan pindah ke apartemen wanita simpanan itu. Dia tidak bisa membayangkan sebuah dunia di mana aku benar-benar meninggalkannya.

"Aku tidak akan pergi ke apartemen itu," kataku, menutup ritsleting tas itu dengan tarikan tegas.

"Lalu ke mana kau akan pergi?" Dia tertawa. "Ke rumah ayahmu? Dia akan menjualmu kembali padaku demi sebuah keping poker."

Aku tidak menjawab. Aku hanya berjalan melewatinya.

Dia mencengkeram lenganku. "Ember. Berhenti."

"Lepaskan aku."

"Kau tetap di sini," perintahnya. "Kami ada rapat sarapan di sini besok pagi. Aku butuh kau memasak. Karyn tidak memasak."

Aku menatapnya tak percaya. "Kau ingin aku membuatkanmu panekuk setelah kau membawa tunanganmu ke tempat tidur kita?"

"Aku ingin kau membuat frittata yang kusukai," katanya, wajahnya mengeras. "Dan berhenti menyebutnya tempat tidur *kita*. Itu cuma sepotong perabot."

Karyn berjalan keluar dari kamar mandi, sekarang mengenakan jubah sutra. Jubah sutra*ku*.

"Sayang," katanya pada Chace, mengabaikanku sepenuhnya. *"Ho fame. Ordiniamo da quel posto francese?"* (Aku lapar. Mau pesan dari restoran Prancis itu?)

*"Sì, amore. Quello che vuoi,"* (Ya, sayang. Apa pun yang kau mau.) jawab Chace, beralih ke bahasa Italia dengan mudah.

Dia menatapku, lalu kembali menatapnya, dan terus berbicara dalam bahasa yang cepat dan berirama dari dunia kami—bahasa bisnis, rahasia, dan keluarga.

Aku mengerti bahasa Italia. Aku mempelajarinya demi dia. Tapi dia berpura-pura aku tidak mengerti. Dia menggunakannya sebagai tembok untuk mengucilkanku, untuk mengingatkanku bahwa aku hanyalah seorang turis di negaranya.

"Lagipula makanan rakyat jelata membuat perutku mulas," kata Karyn dalam bahasa Inggris, melirik ke arah kompor tempat bahan-bahan untuk makan malam hari jadi kami masih tergeletak tak tersentuh.

Dia berjalan ke rak anggur dan mengambil sebotol.

Napasku tercekat. Itu anggur merah lawas. Salah satu dari sedikit botol yang Chace simpan untuk acara-acara khusus.

Itu juga merupakan racikan yang sarat sulfit. Aku alergi parah. Chace tahu itu. Tiga tahun lalu kami menghabiskan semalam di UGD dengan dia memegang tanganku gara-gara botol yang persis seperti itu.

"Buka yang ini," kata Karyn, menyerahkannya kepadanya.

Chace mengambil botol itu. Dia membuka sumbatnya tanpa ragu. Dia menuangkan dua gelas.

Dia bahkan tidak melihat labelnya. Dia sudah lupa. Atau lebih buruk lagi, dia tidak peduli jika aku berhenti bernapas, asalkan Ratu barunya bahagia.

Dia menyerahkan segelas kepada Karyn. Mereka mendentingkan bibir gelas.

Aku melepaskan pegangan koperku. Aku tidak butuh pakaian. Aku butuh udara.

Aku berjalan menuju pintu depan.

"Ini," seru Chace. Dia tidak berbalik. Dia hanya melemparkan sesuatu ke atas meja marmer di dekat pintu masuk. Benda itu mendarat dengan bunyi gemeretak plastik.

Kartu Amex hitamnya.

"Pergilah beli sesuatu yang cantik untuk dirimu sendiri," katanya. "Tenangkan dirimu. Kembalilah saat kau sudah siap bersikap manis."

Aku membuka pintu.

Saat grendel pintu berbunyi klik, aku mendengar Karyn terkikik. Lalu aku mendengar suara gelas diletakkan, diikuti suara lembut dan basah dari sebuah ciuman.

"Kamar tidur," geram Chace, suaranya sarat nafsu.

Kubanting pintu hingga tertutup, memutus suara itu. Namun keheningan di lorong terasa lebih nyaring. Keheningan itu menjerit.