Chương 4

Góc nhìn của Aria: Chiếc xe vừa mới khuất bóng trên đường thì một chiếc khác đã rít phanh dừng lại ngay bên cạnh tôi. Đó là xe của Dante. Anh ta đã quay lại. Nhưng anh ta không nhìn tôi. Anh ta đang nhìn chằm chằm ra phía sau tôi, nét mặt cứng lại như một chiếc mặt nạ hiện rõ vẻ kinh hoàng tột độ. Tôi nhìn theo ánh mắt của anh ta. Ở quảng trường chính của dinh thự, dưới ánh trăng lạnh lẽo chiếu rọi, Serafina đang đứng trên mép vách đá cao nhìn xuống con sông. "Cô ta đã quay lại rồi, không còn chỗ nào cho tôi nữa!" cô ta khóc lóc, giọng nói vang vọng trong không khí ban đêm. Một màn trình diễn hoàn hảo. Sau đó, cô ta nhảy xuống. Đám đông há hốc mồm kinh ngạc. Bố mẹ tôi, những người vừa mới bước ra ngoài, hét lên. Dante gầm lên một tiếng từ cuống họng – một âm thanh hoảng loạn tột độ như một con thú – và lao nhanh về phía mép vách đá. Tôi không hề nhúc nhích. Tôi chỉ đơn giản là đứng nhìn, như một khán giả trước vở bi kịch đang diễn ra. Đúng, đó là một con sông sâu, nhưng đối với một người đã được huấn luyện sinh tồn từ nhỏ, cú ngã đó chưa chắc đã gây tử vong. Đó chỉ là một vở kịch. Những thành viên cốt cán của Gia tộc, Dante, và các bác sĩ riêng của họ đổ xô đến bờ sông, kéo một Serafina đang run rẩy và yếu ớt một cách đầy nghệ thuật lên khỏi mặt nước. Không một ai ngước nhìn lên. Không một ai thấy tôi đang đứng trơ trọi trên đỉnh vách đá. Trong sự hỗn loạn của vở kịch được cô ta dàn dựng tỉ mỉ, tôi đã hoàn toàn bị lãng quên. Tôi đi bộ về lại nhà kho của mình, một sự kết thúc tĩnh lặng lắng đọng trong tim tôi. Chàng trai mà tôi từng yêu, chàng trai từng hứa sẽ bảo vệ tôi, đã thực sự biến mất. Người xa lạ này, vị Don này, là tất cả những gì còn sót lại. Tôi chìm vào giấc ngủ trong khi đếm ngược. Còn lại bảy ngày. Trong năm ngày tiếp theo, tôi như một người vô hình. Toàn bộ Gia tộc đều bận rộn với cái gọi là quá trình hồi phục của Serafina. Họ chiều chuộng cô ta, đáp ứng mọi ý thích bất chợt của cô ta. Vào ngày thứ năm, một sắc lệnh được niêm yết ở sảnh chính. Một thông báo chính thức, được viết bằng nét chữ hoa mỹ trên tấm giấy da dày. Để đảm bảo sự ổn định cho cô ta và tôn vinh món nợ mạng sống đã mang, Don Dante Volkov sẽ tổ chức một lễ kết hợp mang tính biểu tượng với Serafina. Những dòng chữ nhòe đi, mỗi chữ đều như một nhát búa giáng xuống. Đó là một sự tước đoạt công khai quyền lợi bẩm sinh của tôi. Một sự phản bội cuối cùng và tuyệt đối.