Chương 4

Góc nhìn của Blake: Tiếng lách cách của ổ khóa vang lên như một tiếng súng giữa sự im lặng bất thình lình. Jaden nhìn quanh, sự tự tin của cô ta lần đầu tiên dao động. "Cô không thể làm thế này," cô ta nói, giọng hơi run rẩy. "Connor sẽ giết cô." Phớt lờ cô ta, tôi thò tay vào túi tạp dề và lấy ra một chiếc điện thoại dùng một lần. Đó là một thiết bị nhỏ màu đen chỉ lưu duy nhất một số. Tôi đã không sử dụng nó trong một năm rồi. Tôi bấm số. Chuông reo một tiếng. "Báo cáo đi," một giọng nói trầm, khàn khàn trả lời. David Shaw. Bố tôi. "Mã Đen," tôi lạnh lùng nói. Đầu dây bên kia im lặng trong một nhịp tim. "Vị trí?" ông ấy hỏi. "Nhà bếp. Velvet Lounge." "Tình trạng?" "Có dân thường thù địch tại hiện trường. Nhân sự bị tổn hại. Hiệp ước đã bị vi phạm." Tôi nghe thấy tiếng ghế cọ xát trên sàn nhà ở đầu dây bên kia. "Con có bị thương không?" Tôi cúi nhìn bàn tay mình. Nó đang đau nhức, vùng da tấy đỏ và căng cứng. "Có," tôi nói. "Bố sẽ cử bầy sói đến," ông ấy gầm gừ. "Không," tôi nói, giọng đều đều. "Con muốn Connor ở đây. Đích thân anh ta. Mười phút." "Được." "Và cử Lina đến. Mang theo Giấy tờ Giải tán." "Mười phút, Principessa." Đường dây ngắt kết nối. Tôi trượt chiếc điện thoại lên mặt bàn bếp bằng thép không gỉ. Chuyển ánh mắt sang Mark, người đang co rúm trong góc, tôi đưa ra một lời cảnh báo lạnh lẽo. "Anh nên bắt đầu cầu nguyện đi là vừa, Mark." "Cô đang gọi cho ai thế?" Jaden gặng hỏi, gượng ép bật ra một tiếng cười nghe thật mỏng manh. "Cô nghĩ cô có thể dọa được tôi sao? Tôi sở hữu thành phố này!" Tôi đi tới một chiếc ghế đẩu và ngồi xuống, cố tình không mời cô ta ngồi. "Cô không sở hữu bất cứ thứ gì cả, Jaden," tôi nói. "Cô chỉ đang thuê chỗ trong cái mồ mà cô vừa tự đào thôi." Sự im lặng bao trùm, nặng nề và ngột ngạt. Nhân viên nhà bếp đứng nép sát vào tường, mở to mắt đứng nhìn. Austin đứng cạnh tôi, hai tay khoanh trước ngực. Anh ấy đưa cho tôi một chiếc khăn sạch bọc đầy đá. Anh ấy không hỏi câu nào. Anh ấy chỉ đứng canh gác. Chín phút sau, cánh cửa sau bật mở sầm một tiếng. Mark giật nảy mình. Jaden quay ngoắt lại. Connor Bishop xông vào phòng. Anh ta đang thở hổn hển. Mồ hôi lấm tấm trên trán, và cà vạt của anh ta bị lệch. Anh ta trông giống như một người vừa nhìn chằm chằm vào vực thẳm và thấy vực thẳm đang nhìn lại mình. Anh ta điên cuồng quét mắt nhìn quanh căn phòng. Anh ta nhìn thấy Jaden. Anh ta nhìn thấy Austin. Và rồi anh ta nhìn thấy tôi. Đang ngồi trên ghế đẩu. Đang chườm đá lên tay. "Blake," anh ta thở dốc. "Bố cô... người của ông ấy... họ đang ở bên ngoài. Họ đã bao vây tòa nhà. Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Jaden chạy tới chỗ anh ta, tuyệt vọng nắm lấy cánh tay anh ta. "Anh yêu! Cô ta nhốt em ở trong này! Cô ta đe dọa em! Bảo họ bắt cô ta đi!" Connor cố gắng hất cô ta ra, đôi mắt dán chặt vào tôi trong sự kinh hoàng. "Blake, trả lời tôi đi. Tại sao Tổ chức Shaw lại đang bao vây câu lạc bộ của tôi?" Tôi đứng dậy. Một cách chậm rãi, có chủ ý, tôi cởi tạp dề ra. Tôi để nó rơi xuống sàn. Đó là một mảnh vải bẩn thỉu, ố màu – thứ duy nhất đã khiến tôi trở thành cấp dưới của anh ta. Bây giờ, tôi chỉ là chính tôi. "Anh thất bại rồi, Connor," tôi nói. "Thất bại chuyện gì?" anh ta hỏi, giọng cao lên trong sự hoảng loạn. "Bài kiểm tra." Cánh cửa nhà bếp lại bật mở. Lina bước vào. Cô ấy mặc một bộ vest đen sắc sảo, gót giày gõ lên gạch vang lên như những tiếng súng trường. Hai bên cô ấy là hai người đàn ông to gấp đôi Austin, cả hai đều đang siết chặt súng trường tấn công. Lina không nhìn Connor. Cô ấy đi thẳng tới chỗ tôi. "Principessa," cô ấy nói, đưa cho tôi một cặp tài liệu bằng da. Mặt Connor trắng bệch. Toàn bộ máu rút sạch khỏi da anh ta. Anh ta nhìn từ Lina sang tôi, đôi môi run rẩy. "Principessa?" anh ta thì thầm. "Anh đã ra lệnh cho tôi quỳ xuống," tôi nói, bước về phía anh ta. Tôi ném cặp tài liệu xuống chân anh ta. Nó rơi xuống với một tiếng thịch nặng nề, dứt khoát. "Bây giờ anh hãy bò đi."