Kapitel 2

„Bist du das, Theresa?“

Bei der Tür handelte es sich um eine dieser alten Wohnungstüren, die ganz aus Holz gefertigt waren und keinerlei Schallschutz boten. Obwohl Theresas Stimme leise war, konnte ich sie deutlich hören.

Yolanda neckte: „Wer sagt, dass du mit deinen Nachbarn nicht klarkommst? Theresa besucht dich so spät in der Nacht.“

Ich zögerte: „Vielleicht waren wir zu laut und haben sie gestört.“

Soweit ich wusste, war Theresa niemand, mit dem man sich anlegen sollte. Sie wohnte mit ihrem Enkel im Erdgeschoss. Ich wohnte im fünften Stock und sie wohnte im vierten. Die Schalldämmung im gesamten Gebäude war schrecklich. Theresa kam oft zu uns und schimpfte mit uns, weil wir ihren geliebten Enkel störten.

„Könnt ihr Leute leiser sein? Sie stören den Schlaf meines Enkelsohns!"

„Wenn du weiter Lärm machst, mache ich eine Sauerei vor deiner Tür!“

Ich habe sie oft solche Dinge schreien hören. Ich öffnete die Tür nicht sofort, sondern schaute vorsichtig durch den Spion. Ich hatte Angst, dass sie tatsächlich etwas Unangenehmes werfen könnte.

Theresa hielt zwar eine Schüssel in der Hand, diese war jedoch mit nichts Schädlichem gefüllt. Es war mit Edamame gefüllt.

„Wenn man vom Teufel spricht“, murmelte ich verwirrt. Obwohl sie keine bösen Absichten zu haben schien, wollte ich mich trotzdem nicht mit dieser alten Dame einlassen. Sie sagte:

„Jorge ist krank, Louise.“

„Bitte versuchen Sie, leise zu sein.“

„Vorher war es meine Schuld. Ich weiß, dass du Bier magst, deshalb habe ich dir Edamame mitgebracht.“

Erst dann öffnete ich die Tür. Der Anblick von Theresas grauem, blassen Gesicht erschreckte mich. Ich konnte nicht anders, als zu sagen:

„Tante, du solltest zum Arzt gehen.“

„Du siehst aus, als hättest du seit Tagen nicht geschlafen.“

Theresa reichte mir das Becken. „Iss, es ist frisch.“ Dann kicherte sie: „Vielleicht habe ich in den letzten Tagen nicht gut geschlafen, weil ich mich um Jorge gekümmert habe.“

Etwas widerwillig nahm ich ihr das Becken ab. Die Edamame sahen wirklich frisch aus. Gerade als ich mich bei ihr bedanken wollte, war Theresa bereits verschwunden. Ich murmelte vor mich hin: „Für ihr Alter ist sie ganz schön schnell.“ Ich drehte mich um und schloss die Tür.

Theresa kam häufig an meine Tür und durchwühlte die Müllsäcke, die ich draußen abgestellt hatte, nach Dosen. Sie hinterließ oft ein Chaos vor meiner Tür. Wahrscheinlich sammelt sie die Dosen, um Geld für das Recycling zu sammeln. Also schien es fair, einen Teller ihrer Edamame zu essen.

Yolanda war irgendwie hinter mir aufgetaucht. Sie sagte: „Dieser Teller Edamame …“

Ich schluckte nervös. „Was ist damit?“

Könnte mit den Edamame etwas nicht stimmen? Ich wusste, dass Theresa boshaft sein konnte; vielleicht hatte sie etwas damit gemacht. Yolanda nahm plötzlich ein Stück und steckte es in den Mund.

"Ah... es ist köstlich."

Ich hatte keine Zeit, sie aufzuhalten. Der leise Seufzer des jungen Mädchens ließ mein Herz rasen. Ich unterdrückte meine Gefühle und sagte ernst:

„Iss die Edamame nicht.“

„Ich hatte einen kleinen Konflikt mit Theresa.“

„Vielleicht hat sie etwas damit gemacht.“

Yolanda nahm ein weiteres Stück und steckte es mir in den Mund. Ihre Finger waren so kalt wie die Edamame. Ich habe es kaum gekaut, bevor ich es instinktiv heruntergeschluckt habe.

"Du..." Ich war etwas verlegen. Ein Mann in den Dreißigern, der so leicht von einem jungen Mädchen bezaubert wird.

Yolanda aß unbekümmert ein Stück nach dem anderen und lobte: „Es schmeckt wirklich gut.“

„Warum sollte sie etwas damit machen?“

Ich erklärte kurz Theresas schlechtes Verhalten und erwähnte unseren Streit.

„An diesem Tag war ich so wütend, dass ich einen ganzen Sack Müll vor ihre Tür warf.“

„Es hat ein ziemliches Chaos verursacht.“

„Theresa hat lange an meiner Tür geschrien, aber zumindest hat sie sich etwas beruhigt.“

Yolandas runde, schwarze Augen drehten sich, als sie mich fragte:

„Xander, deine Tür wird nicht überwacht und dein Leben wird Tag und Nacht auf den Kopf gestellt.“

„Woher wissen Sie, dass es Theresa war?“

„Es könnte ein anderer Bewohner des Gebäudes gewesen sein.“

Ich aß die Edamame und antwortete natürlich: „Nein, es war definitiv Theresa.“