Chapter 3

Kapitel 3

Von klein auf lebte ich im Schatten von Dayna, die so ruhig war wie ein See.

Unsere Eltern kauften Kleidung und Schmuck für uns beide, aber sie lehnte sie mit Verachtung ab. Ihr zufolge waren das bloß materielle Dinge, die ihrer Aufmerksamkeit nicht würdig waren. Ihre Einstellung ließ unsere Eltern glauben, dass sie leicht ausgenutzt werden konnte, daher stellten sie ihre Bedürfnisse immer an erste Stelle. Die schönsten Kleider und Schmuckstücke, die sie bekam, wurden oft an unsere Cousins weitergegeben, während ich gezwungen war, ebenso schlichte Kleidung zu tragen wie sie.

Einmal konnte ich mich nicht von einer wertvollen Haarnadel trennen und wollte sie zurückhaben, aber Dayna schimpfte mit mir, weil ich kleinlich sei und nicht einmal eine einzige Haarnadel aufgeben könne. Das führte dazu, dass unsere Verwandten mich noch weniger mochten, während sie Dayna endlos lobten und mich aufforderten, von ihr zu lernen.

Obwohl unsere Familie nicht außergewöhnlich wohlhabend war, betrieben unsere Eltern ein erfolgreiches Geschäft. Wir hatten eine eigene Villa und beschäftigten mehrere Dienstmädchen und Diener, um uns zu versorgen. Unsere Eltern waren mit ihrem Geschäft beschäftigt, und Dayna, die allem gegenüber gleichgültig war, liebte es nur, Gedichte zu schreiben und Blumen zu bewundern. So fielen die Haushaltsaufgaben auf meine Schultern.

Einmal war ich wütend, als ich ein Dienstmädchen beim Stehlen von Wertgegenständen erwischte. Dayna half dem Dienstmädchen auf, entschuldigte sich bei ihr und tadelte mich: „Leanne, es ist hart, jemanden zu bestrafen, nur weil sie gestohlen hat. Vielleicht hatte sie Schwierigkeiten zu Hause. Wie kannst du so herzlos sein?“

Dieses Dienstmädchen war eine Wiederholungstäterin, und es war nicht das erste Mal, dass ich sie erwischte. Wenn ich solches Verhalten tolerierte, was würde passieren, wenn andere auch anfingen zu stehlen? Aber ich konnte Dayna nicht in Verlegenheit bringen, also sagte ich nichts und schickte das Dienstmädchen einfach aus unserem Haus. Dayna jedoch ging zum Haus des Dienstmädchens, gab ihr Geld und schenkte ihr sogar das gestohlene Armband. Sie stellte mich öffentlich bloß dafür, dass ich unvernünftig und zu sehr an materiellen Dingen hing und riet dem Dienstmädchen, keinen Groll gegen mich zu hegen.

Infolgedessen lobten alle Dayna für ihre Großzügigkeit und gelassene Haltung, während ich als herzlos und grausam galt.

Ein Jahr traf eine schwere Dürre ein, und unser Zuhause wurde Teil des Katastrophengebiets. Obwohl die Regierung Hilfe schickte, gab es nicht genug Essen für alle. Nach viel Mühe gelang es mir, einen Sack Reis zu sichern. Dayna aß drei Schalen Reisbrei, runzelte aber die Stirn und sagte: „Du hättest nicht Essen von denen nehmen sollen, die es brauchen. Das ist beschämend.“

Dayna kritisierte mich nicht nur verbal. Während unsere Eltern und ich nicht zu Hause waren, nahm sie ihren Anteil an dem Essen, kochte einen Topf Brei und verteilte ihn an die Armen. „In solch kritischen Zeiten kann ich nicht wie Leanne sein, die nur an ihren eigenen Hunger denkt. Wir sind alle Nachbarn; ich kann es nicht ertragen, sie hungern zu sehen.“

Da Dayna ihren Anteil an dem Essen verschenkte, konnte ich es nicht ertragen, sie hungern zu sehen, also teilte ich das restliche Essen mit ihr. Unsere ganze Familie ging hungrig, und ich musste nach mehr Essen suchen. Unser Zuhause war wie ein Fass ohne Boden; während ich Essen lagerte, verschenkte Dayna es. Irgendwie schafften wir es zu überleben.

Daynas Ruf, gelassen und unkonkurrenzfähig zu sein, wuchs, während ich als rücksichtslos und berechnend galt. Es gab viele solche Vorfälle.

Rückblickend möchte ich meinem jüngeren Ich einfach eine Ohrfeige geben. Daynas sogenannte Gelassenheit und Unkonkurrenzfähigkeit basierten alle auf meinen stillen Opfern, die niemand bemerkte. Sie musste sich um nichts Sorgen machen, weil ich immer da war, um ihre Fehler zu beheben. Sie bekam alles, was sie wollte, und erhielt den Lob von allen. Es war ein unfaire Vorteil.

Es konnte kein profitableres Arrangement geben.