Rozdział 2

Perspektywa Elary: Dokumenty rozwodowe ciążyły w mojej skórzanej teczce, stanowiąc namacalny, solidny ciężar buntu. Pismo było zakamuflowane, ukryte pod plikiem kartek zatytułowanych „Umowa komisowa galerii i przeniesienie praw do aktywów". Wyglądało potwornie nudno. Było idealne. Weszłam do holu Wieży Sovrano – budynku będącego pomnikiem potęgi Dantego ze stali i szkła. Powietrze tętniło cichą wydajnością i strachem. Wszyscy wiedzieli, kim jestem. Byłam panią Sovrano, duchem, który nawiedzał penthouse, lecz rzadko schodził do samego serca bestii. – Pani Sovrano – powiedziała recepcjonistka, a w jej oczach błysnęła mieszanka wyuczonego szacunku i czegoś łagodniejszego. Litości. Była wszędzie. – Pan Sovrano jest na spotkaniu. – Wiem – odparłam spokojnym głosem. – Nie zajmę mu dużo czasu. Potrzebuję tylko jego podpisu na dokumencie dotyczącym galerii. Wjechałam prywatną windą na najwyższe piętro. Jazda przebiegała w ciszy, płynnym i szybkim wznoszeniem się ku niebu. To miejsce zaprojektowano tak, by człowiek poczuł się mały, by przypomnieć mu o ogromnej skali dominacji Dantego. Nie był tylko bossem przestępczym; był królem na swoim zamku, władającym rozciągającym się poniżej miastem. Jego żołnierzami byli mężczyźni w eleganckich garniturach, którzy z równą biegłością posługiwali się bronią, co arkuszami kalkulacyjnymi. Jego asystentka wykonawcza, kobieta o imieniu Maria, która służyła jego rodzinie od dziesięcioleci, powitała mnie napiętym, smutnym uśmiechem. – Jest z panią Romano – powiedziała cicho. – Dopinają trasy żeglugowe wzdłuż wybrzeża. Jej słowa potwierdziły wszystko. Isabella nie była tylko przelotnym romansem. Była jego partnerką. W interesach, we władzy i pod każdym względem, który miał znaczenie. – To zajmie tylko chwilę – powiedziałam, a moja determinacja stwardniała. Usłyszałam to, zanim to zobaczyłam. Śmiech. Śmiech Dantego. To był głęboki, swobodny dźwięk, którego pod swoim adresem nie słyszałam od lat. Dochodził echem zza okazałych dębowych drzwi jego gabinetu – swobodny, radosny odgłos, który uderzył mnie niczym cios w brzuch. Nie zapukałam. Pchnęłam drzwi i weszłam do środka. Stali nad wielką mapą linii brzegowej miasta, rozłożoną na jego potężnym biurku. Isabella wskazywała jakieś miejsce, a na jej twarzy malowało się ożywienie. Dante pochylał się nad jej ramieniem, opierając dłoń swobodnie na oparciu jej krzesła. Wyglądali jak wpływowa para. Jak zgrany zespół. Śmiech zamarł mu na ustach, gdy mnie zobaczył. Jego oczy, zazwyczaj zimne i wyrachowane, o szarej barwie, stwardniały niczym krzemień. Na jego twarzy mignęła irytacja. Nie poczucie winy. Nigdy poczucie winy. – Elara. Jestem zajęty. – Widzę – odparłam chłodnym, opanowanym tonem, który nie zdradzał targającego mną niepokoju. Isabella wyprostowała się, a na jej ustach igrał drobny, wymowny uśmieszek. – Nie bądź taki szorstki, Dante. Twoja żona miała właśnie swój wielki wieczór. Jestem pewna, że po prostu dopina ostatnie szczegóły. – Jej słowa były zaprawione słodkim jadem, stanowiąc subtelne przypomnienie, że podczas gdy ja zajmowałam się farbami i płótnem, ona była tutaj, w sztabie wojennym, pomagając mu podbijać świat. – Potrzebuję tylko podpisu – powiedziałam, podchodząc prosto do jego biurka i całkowicie ją ignorując. Położyłam teczkę i otworzyłam ją na stronie z miejscem na podpis pod umową przeniesienia praw do aktywów. Porozumienie rozwodowe znajdowało się bezpośrednio pod spodem. Zmrużył oczy. Błysk podejrzenia. Przez ułamek sekundy, w którym serce podeszło mi do gardła, pomyślałam, że mnie przejrzy. Dante Sovrano nie zaszedł tak daleko dzięki nieostrożności. Całe jego imperium opierało się na fundamentach paranoi i bezwzględnej dbałości o szczegóły. – Chodzi o polisę ubezpieczeniową galerii – powiedziałam, a kłamstwo smakowało w moich ustach jak popiół. – Wymagają podpisu głównego właściciela aktywów, zanim ubezpieczą nową kolekcję na czas transportu na wystawę w Nowym Jorku. Spojrzałam mu prosto w oczy, nie odwracając wzroku. Skupiłam cały ból i całe upokorzenie z poprzedniej nocy w jeden punkt zimnego, nieprzeniknionego spokoju. Nie cofnę się. Nie pozwolę mu dostrzec przerażenia i triumfu, które walczyły we mnie. Przez chwilę jeszcze mierzył mnie wzrokiem, szukając czegoś. Jakiejś rysy na fasadzie. – Dante, musimy zadzwonić do naszego kontaktu w zarządzie portu, zanim skończą pracę – wtrąciła Isabella, a jej głos niczym ostry, niecierpliwy nóż przeciął napięcie. Mimowolnie mnie uratowała. Przypomniała mu o tym, co naprawdę ważne. O władzy. O pieniądzach. A nie o jego nic nieznaczącej żonie i jej małym artystycznym hobby. Mruknął coś pod nosem i przeniósł uwagę z powrotem na mapę. Chwila minęła. Byłam jedynie zawadą, czymś odciągającym go od prawdziwej pracy. – Po prostu daj to tutaj – rzucił, wyciągając pióro z przybornika na biurku. Nawet nie przeczytał nagłówka. Przebiegł wzrokiem w poszukiwaniu linii na podpis, dokładnie tak jak zawsze. Z niecierpliwym lekceważeniem. Jego podpis był ostrym, gniewnym gryzmołem z czarnego atramentu. Aktem oskarżenia. Piętnem. A teraz – wyzwoleniem. Podpisał pierwszą stronę. Potem, nie patrząc, przewrócił na kolejną – tę właściwą – i złożył kolejny podpis na linii, którą oznaczyłam małym, starannym krzyżykiem. Wsunęłam dokumenty z powrotem do teczki, zanim zdążył mrugnąć okiem. Moje ruchy były szybkie, precyzyjne. – Dziękuję – powiedziałam, a te słowa zabrzmiały formalnie i pusto. Odwróciłam się, by wyjść. Kiedy dotarłam do drzwi, spojrzałam za siebie. Isabella uśmiechała się, a w jej oczach lśnił zadowolony z siebie, triumfalny błysk. Myślała, że wygrała. Myślała, że zajmuje moje miejsce. Nie miała pojęcia, że właśnie zbiłam króla, a jego pusty zamek mogła sobie wziąć. Nie obejrzałam się już więcej. Wyszłam z gabinetu, mijając pełne litości spojrzenie Marii, i wsiadłam do windy. Drzwi zasunęły się, zamykając mnie w lustrzanym pudełku. Dopiero wtedy pozwoliłam sobie odetchnąć. Otworzyłam teczkę i wbiłam wzrok w jego podpis na dole orzeczenia rozwodowego. Właśnie jednym podpisem przekreślił cztery lata małżeństwa. Właśnie jednym podpisem zrzekł się żony. I nie miał o tym zielonego pojęcia.