Rozdział 2

POV Blake: Upokorzenie paliło mocniej niż stanowisko z alkoholem. Odebrałam kluczyki, wręczyłam je parkingowemu i wróciłam na swoje stanowisko z płonącą twarzą. Chciałam wyjść. Chciałam się przemienić i roznieść to miejsce na strzępy. Ale złożyłam sobie obietnicę: ujawnię swoją prawdziwą tożsamość tylko mężczyźnie, który pokocha Blake jako zwykłą dziewczynę, a nie Blake księżniczkę. Wydawało się, że taki mężczyzna nie istnieje. — Stolik siódmy potrzebuje czegoś specjalnego — warknął do mnie Mark, gdy mijałam bar. — Jaden mówi, że szampan jest wygazowany. Chce drinka „Silver Mist". Bardzo gorącego. Żołądek podszedł mi do gardła. Silver Mist był drinkiem robionym na pokaz, podgrzewanym niemal do wrzenia i serwowanym z suchym lodem. — Mark, mam inne stoliki — próbowałam oponować. — Zrób to, albo wylatujesz. A jak cię zwolnię, Connor wyrzuci cię z domu watahy. Gdzie wtedy pójdziesz, słabeuszu? Na ulicę? Zacisnęłam zęby i podeszłam do baru. Barman podał mi parującą szklankę na tacy. Poczułam unoszący się z niej gryzący zapach. Ruszyłam w stronę strefy VIP. Korytarz był tutaj ciemniejszy, wyłożony pluszowymi aksamitnymi zasłonami. Był to martwy punkt dla kamer monitoringu. Jaden na mnie czekała. Nie siedziała przy swoim stoliku. Stała oparta o ścianę w wąskim korytarzu, zagradzając mi drogę. — Wyglądasz żałośnie w tym mundurku — zadrwiła. — Connor zasługuje na prawdziwą wilczycę. Lunę, która da mu silne szczenięta. A nie na genetyczną ślepą uliczkę, taką jak ty. — Odsuń się, Jaden — powiedziałam spokojnym głosem. Taca parzyła mnie w dłonie. — Zmuś mnie. Zrobiła krok w przód. Próbowałam ją ominąć, ale była szybka. Udała, że się potyka, i poleciała w moją stronę. — O nie! — krzyknęła fałszywym, głośnym głosem. Jej ręka wystrzeliła do przodu nie po to, by złapać równowagę, lecz by uderzyć w spód tacy. Szklanka się przechyliła. Czas jakby zwolnił. Parujący, lepki płyn przelał się przez krawędź. Nie spadł na podłogę. Trafił w moją lewą dłoń. — Aaa! — jęknęłam, upuszczając tacę. Rozbiła się z ogłuszającym hukiem. Ból. Całkowity, oślepiający, biały ból. To nie był zwykły gorący płyn. Gdy para opadła, poczułam to — metaliczny, siarkowy zapach płynnego koncentratu srebra. Podawanie go wilkom było nielegalne. To była trucizna. Srebro nie tylko pali wilka; zatrzymuje też proces gojenia. Wżera się w skórę niczym kwas. Chwyciłam się za nadgarstek, opadając na kolana. Z mojej skóry unosił się dym. Ciało pokrywało się pęcherzami i syczało. Moja wewnętrzna wilczyca krzyczała z agonii, miotając się w mojej czaszce. — Pomocy! — wrzasnęła Jaden, cofając się i celując we mnie wypielęgnowanym palcem. — Zaatakowała mnie! Próbowała chlusnąć mi drinkiem w twarz! W korytarzu zadudniły kroki. Pojawił się Mark, a za nim dwóch ochroniarzy. — Co tu się dzieje? — ryknął Mark. — Ona oszalała! — łkała Jaden, wyciskając z siebie krokodyle łzy. — Powiedziałam jej, że nie chcę, żeby mnie obsługiwała, a ona pękła! Próbowała mnie poparzyć! Spojrzałam w górę, a pot spływał mi po czole. — Ona... ona uderzyła w tacę. W tym jest srebro, Mark. To srebro! Mark spojrzał na moją dłoń. Skóra była czerwona i zaogniona, a oparzenie pogłębiało się z każdą sekundą. Czuł zapach palonego ciała. Wiedział. Każdy wilk potrafiłby wyczuć różnicę między zwykłym oparzeniem a oparzeniem od srebra. Ale Mark spojrzał na Jaden, która trzymała na szyi wisior „Krwawa Przysięga". Odwrócił się z powrotem do mnie z zimnym wzrokiem. — Posprzątaj ten bałagan, Blake — rzucił z pogardą Mark. — Ty niezdarna, mściwa Omego. Masz szczęście, że Panna Jaden jest zbyt miła, by wnosić oskarżenie. — Moja dłoń... — wyszeptałam, a z bólu kręciło mi się w głowie. — Idź do kuchni i przyłóż lód. I zejdź ludziom z oczu. Źle wpływasz na interes. Wbiłam w niego wzrok. Poczucie niesprawiedliwości osiadło w mojej piersi, ciężkie i zimne, gasząc płomień mojej nadziei. Nie kłóciłam się. Nie płakałam. Wstałam, tuląc okaleczoną dłoń, i przeszłam obok nich w stronę kuchni. Mój plaster tłumiący odklejał się lekko od potu. Mój zapach — woń zimowych burz i ozonu — wydostał się na zewnątrz zaledwie w ułamku. Mark zmarszczył brwi, wciągając zdezorientowany powietrze, ale mnie już tam nie było. Miałam dług do ściągnięcia. A odsetki miały być wysokie.