Rozdział 3

Wiadomość od Kiery była wypowiedzeniem wojny. Myślała, że jest nietykalna, ukryta w swojej złotej klatce. Nie wiedziała, że to ja mam klucz. Musiałam jeszcze raz dostać się do tej galerii — nie tylko po dowody, ale by zobaczyć prawdę na własne oczy, usłyszeć ją z ich własnych ust, bez żadnego filtra. Pendrive zawierał fakty, ale ja potrzebowałam poznać powody. Przejrzałam internetowe ogłoszenia o pracę i znalazłam ofertę dla tymczasowej sprzątaczki w Galerii Reese. Używając fałszywego konta, skontaktowałam się z kierownikiem administracyjnym galerii, zmyślając historię o samotnej matce desperacko potrzebującej pracy. Przelew na kilka tysięcy dolarów, znacznie przewyższający pensję, przypieczętował sprawę. Następnego popołudnia podjechałam pod wejście służbowe wraz z resztą ekipy sprzątającej. Miałam na sobie zwykły niebieski uniform, nisko nasuniętą czapkę z daszkiem i jednorazową maseczkę ochronną. Trzymałam głowę spuszczoną i nie odzywałam się ani słowem. Przydzielono mnie do prywatnego gabinetu Kiery. Pokój był ogromny, ze zachwycającym widokiem na miasto. Ale widok mnie nie interesował. Interesowało mnie życie, jakie tutaj stworzyli. Na stoliku nocnym stała srebrna ramka. Zawierała zdjęcie Ivana i Kiery z dnia ich ślubu. Oczywiście nie byli oficjalnie małżeństwem — Ivan był żonaty ze mną. To było kłamstwo w kłamstwie, ceremonia tylko dla nich, fantazja, którą przeżywali w tajemnicy. Chodziłam po domu, sprzątając mechanicznie, podczas gdy moje oczy lustrowały wszystko dokoła. Ściany pokrywały portrety rodzinne. Leo na kucu. Kiera i Ivan śmiejący się na łodzi. Architektura galerii nosiła wszelkie znamiona charakterystycznego stylu mojego ojca przedsiębiorcy, a dobór dzieł sztuki krzyczał estetyką mojej matki reżyserki. W pokoju socjalnym zastałam sympatyczną pracownicę o imieniu Anna, wycierającą blaty. Odezwałam się cicho i zmienionym głosem: „To piękne miejsce. Wyglądają na bardzo szczęśliwą rodzinę". Anna westchnęła, nie patrząc na mnie. „I są. Pan Hughes uwielbia tego chłopca. A Pan Donovan... bywa tu częściej niż we własnym biurze, osobiście nadzorując działalność galerii". Te słowa były jak fizyczny cios. Mój ojciec nigdy nie zaoferował, że czegokolwiek mnie nauczy. Błagałam go, by przeczytał moje scenariusze, by udzielił mi wskazówek, ale zawsze powtarzał, że jest zbyt zajęty. Na galerię Kiery nie był zbyt zajęty. „A Pani Donovan?", zapytałam zduszonym głosem. „Och, co tydzień przyprowadza tu hollywoodzkich producentów i gwiazdy z pierwszej ligi", powiedziała Anna, kręcąc głową. „Mówi, że Kiera jest córką, o jakiej zawsze marzyła — tak pełną życia i silną". Córką, o jakiej zawsze marzyła. Nie mną. Nie prawdziwą córką, która spędziła lata na marzeniach o miłości matki. Żołądek podszedł mi do gardła. Musiałam się stamtąd wydostać. Gdy odwróciłam się, by wyjść z pokoju socjalnego, usłyszałam dźwięk samochodu na podjeździe. Elegancki czarny sedan. Samochód Ivana. Szybko chwyciłam mopa i zaczęłam sprzątać główny hol, trzymając głowę opuszczoną i nie zdejmując maseczki, udając pochłoniętą pracą, by móc podsłuchiwać. Widziałam ich. Ivan, Kiera i Leo. Kiera dąsała się. „To po prostu... wykańczające, Ivan. Jej obecność w pobliżu. Kiedy wreszcie się jej pozbędziesz?". Oddech uwiązł mi w gardle. Ivan wstał i przyciągnął Kierę w ramiona. Pocałował ją w czoło. W jego głosie pobrzmiewała ostra nuta zniecierpliwienia. „Nie mów o niej w ten sposób. W końcu wciąż jest z rodziny Donovan. Wszystko, co mogę dać tobie i Leo, zawdzięczam jej. Gdybyś wtedy nie zaszła w ciążę, nigdy bym jej nie zdradził". Te słowa uderzyły we mnie mocniej niż jakakolwiek obelga. Więc nie byłam tylko zapchajdziurą. Byłam kobietą, którą zdradził z poczucia obowiązku. Zdałam sobie sprawę, że zazdrość Kiery musiała jątrzyć się jeszcze głębiej po takich słowach. To wyjaśniało jej bezwzględne okrucieństwo. Miałam to, czego potrzebowałam. Odwróciłam się, by się wymknąć. „Hej, ty". Głos Ivana przeciął powietrze. „Jesteś nowa". Zamarłam, stojąc do niego tyłem. „Odwróć się. Zdejmij maseczkę". Jego ton był ostry, władczy. Bywał tu regularnie, znał każdą twarz. Myśl, że lepiej zna personel galerii swojej kochanki niż moje własne życie, wbiła w moje serce kolejny odłamek lodu.